L’expression « s’y prendre » est-elle considérée familière ? Pouvons-nous écrire, par exemple dans un article : comment s’y prendre pour bien conduire un projet ?
Nicolas A. (France)
L’Académie répond :
Cette forme est correcte ; voyez ce que nous avons écrit à l’article prendre de notre Dictionnaire :
« Avec le pronom adverbial y. Accomplir, mener une affaire de telle ou telle manière. S’y prendre bien, mal. S’y prendre de travers. Il a dû s’y prendre à deux fois pour mettre le moteur en route. Elle s’y est prise trop tard. Elle sait s’y prendre avec les enfants, comment s’y prendre. Expr. fig. et pop. S’y prendre comme un pied, comme un manche, très mal. »
