Pouvez-vous m’indiquer s’il est correct ou incorrect de faire la liaison avec le mot « oint » ?
Exemple : des (z) oints ou des oints.
Je crois savoir que des mots monosyllabiques commençant par « o » n’ont pas de liaison (tel que « oui ») Est-ce le cas du mot « oint » ?
Laurent A. (France)
L’Académie répond :
L’article pluriel se lie généralement avec le nom, même si celui-ci est monosyllabique et commence par un o : les ors, les ouies, les ours, les oies, etc.
Oui est une exception ; il ne se lie pas avec l’article et celui-ci ne s’élide pas devant lui : les ’oui, le ’oui (et non l’oui).
Ce n’est pas le cas pour oint, devant lequel l’article s’élide et qui se lie à l’article pluriel : Jésus était appelé « l’oint du Seigneur », les évêques sont les (z)oints du Seigneur.
