Un doute persiste depuis un certain temps concernant la locution restrictive « ne... que ». J’entends régulièrement « Il ne fait que de se tromper ». Après diverses recherches, impossible d’obtenir une réponse définitive et sure.
Ne dit-on pas « Il ne fait que se tromper » ?
D’avance merci de m’éclairer sur ce point.
Justine D. (France)
L’Académie répond :
La forme ne …que de… est classique et Richelet la recommandait dans son Dictionnaire (1680).
Mais dans la langue d’aujourd’hui, il est plus naturel de dire il ne fait que se tromper.
