Je vous contacte aujourd’hui afin d’éclaircir un grand débat sur la phrase suivante :
« Tu m’avais dit que tu me suivrai » ou « Tu m’avais dit que tu me suivrais » ?
On prend en compte le fait que la personne s’était ENGAGÉE à la suivre.
C’est donc une promesse, un acte qui va se produire. « Tu m’avais dit (à l’époque) que tu me (moi) suivrai (futur)... du futur donc ? Si la réponse est bien « ais », pourquoi est-ce considéré comme du conditionnel ?
Jordan L. (France)
L’Académie répond :
Nous avons ici ce que l’on appelle un futur dans le passé, qui prend la forme d’un conditionnel.
Le fait que l’on ait suivrais avec comme sujet tu nous montre bien que l’on n’a pas un futur simple car celui-ci serait tu me suivras.
