Doit-on dire « combien même » ou « quand-bien même » ?
Catherine B. (France, 29 octobre)
L’Académie répond
On doit dire et écrire Quand bien même, sans trait d’union entre quand et bien. Il s’agit d’un renforcement de la conjonction de subordination Quand lorsqu’elle a une valeur d’hypothèse et signifie « même si ». Rappelons que quand bien même est suivi du conditionnel.