En cas d’inversion du sujet « il ou elle », faut-il ajouter un « t » euphonique quand le verbe conjugué se termine par une consonne ?
Corine M. (France)
L’Académie répond :
À la 3e personne du singulier, le verbe se termine par une voyelle, a ou e, ou par une consonne ; dans ce dernier cas, cette consonne est un t : il vient, et le veut, il dort ou un d. Il prend, elle vend.
On n’ajoute pas de t euphonique après ces verbes à la forme interrogative, parce que la liaison se fait normalement avec le t et parce que, en position finale devant un mot commençant par une voyelle, d s’assourdit et se prononce comme t : un grand arbre ; que vend-il ?