Le pronom en remplace un complément introduit par la préposition de : Il est amoureux de la princesse, il en est amoureux ; Il revient de la ville, il en revient ; Il a peur des serpents, il en a peur. Ce pronom en remplace un nom introduit par la préposition de. On doit alors éviter la redondance qui consisterait à reprendre par le pronom en un complément déjà introduit par cette préposition. On ne dira donc pas : de cela, j’en suis fier, mais : de cela, je suis fier ou : cela, j’en suis fier.
|
on dit |
on ne dit pas |
|
De cette action, il avait honte ou Cette action, il en avait honte De ce beau jeune homme, elle s’était éprise ou Ce beau jeune homme, elle s’en était éprise |
De cette action, il en avait honte
|
