L’habitude se répand, par imitation d’une construction fréquente en anglais et en américain, d’employer l’adverbe Non pour créer de nouveaux termes voire, diront certains, de nouveaux concepts.
Certains ont leur utilité, notamment dans les domaines juridique et politique. Mais on évitera d’avoir systématiquement recours à ce mode binaire de formulation et à la pléthore de termes qu’il suscite, parmi lesquels on citera Non-fiction, Non-profit, Non-évènement, Non-papier, Non-match.
