Le verbe Débuter ne peut avoir de complément d’objet direct. On dira Il débute, il débute dans la carrière, à la radio, comme chef d’orchestre, et non Il débute sa carrière de chef d’orchestre. On dit Il commence sa journée, il engage une procédure, il ouvre la séance, et non Il débute sa journée, il débute une procédure, il débute la séance.
Il en va de même pour le verbe Démarrer, dans ses significations usuelles. La voiture démarre, le moteur démarre, on les fait démarrer. On ne dira pas On démarre la voiture. L’émission peut démarrer, le journaliste commence l’émission. On ne dira pas Démarrer l’émission.
Toutefois, dans son sens premier, Démarrer, signifiant « détacher une embarcation amarrée », admet un complément. On démarre un navire, on en largue les amarres.
