Né à Castres, le 6 avril 1651.
Protestant, il épousa sa coreligionnaire, la fille de Tanneguy-Lefèvre, veuve d’un premier mari, qui devint la célèbre helléniste Mme Dacier ; ils abjurèrent le protestantisme en 1685.
Dacier, philologue et traducteur, fut bibliothécaire du Roi. Élu à l’Académie des Inscriptions en 1695, il remplaça en décembre de la même année, l’archevêque de Harlay à l’Académie française et fut reçu le 29 décembre par l’abbé de Clérambault. Il fut nommé secrétaire perpétuel le 9 novembre 1713 en remplacement de Régnier-Desmarais ; c’est à ce titre qu’il reçut le jeune roi Louis XV lorsqu’il visita solennellement l’Académie le 22 juillet 1719. Il répondit aux discours de réception du président Louis Cousin et de Gros de Boze. Il fut, ainsi que sa femme, du parti des anciens.
Mort le 18 septembre 1722.